See պատվաստում on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "պատուաստումն"
},
"expansion": "Old Armenian պատուաստումն (patuastumn)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian պատուաստումն (patuastumn).",
"forms": [
{
"form": "patvastum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling պատուաստում",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "պատվաստում",
"roman": "patvastum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պատվաստումներ",
"roman": "patvastumner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պատվաստման",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "պատվաստումի",
"roman": "patvastman, patvastumi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "պատվաստումների",
"roman": "patvastumneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "պատվաստումից",
"roman": "patvastumicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "պատվաստումներից",
"roman": "patvastumnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "պատվաստմամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "պատվաստումով",
"roman": "patvastmamb, patvastumov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "պատվաստումներով",
"roman": "patvastumnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "պատվաստումում (patvastumum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "պատվաստումներում",
"roman": "patvastumnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "պատվաստումը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պատվաստումն",
"roman": "patvastumə/patvastumn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պատվաստումները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պատվաստումներն",
"roman": "patvastumnerə/patvastumnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պատվաստմանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "պատվաստմանն",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "պատվաստումին",
"roman": "patvastmanə/patvastmann, patvastumin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "պատվաստումներին",
"roman": "patvastumnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "պատվաստումս",
"roman": "patvastums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պատվաստումներս",
"roman": "patvastumners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պատվաստմանս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պատվաստումիս",
"roman": "patvastmans/patvastumis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պատվաստումներիս",
"roman": "patvastumneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պատվաստումիցս",
"roman": "patvastumicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պատվաստումներիցս",
"roman": "patvastumnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պատվաստումովս",
"roman": "patvastumovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պատվաստումներովս",
"roman": "patvastumnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պատվաստումումս (patvastumums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պատվաստումներումս",
"roman": "patvastumnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պատվաստումդ",
"roman": "patvastumd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պատվաստումներդ",
"roman": "patvastumnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պատվաստմանդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պատվաստումիդ",
"roman": "patvastmand/patvastumid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պատվաստումներիդ",
"roman": "patvastumnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պատվաստումիցդ",
"roman": "patvastumicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պատվաստումներիցդ",
"roman": "patvastumnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պատվաստումովդ",
"roman": "patvastumovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պատվաստումներովդ",
"roman": "patvastumnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պատվաստումումդ (patvastumumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պատվաստումներումդ",
"roman": "patvastumnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "պատուաստում",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "պատվաստում • (patvastum) (traditional orthography spelling պատուաստում)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "պատուաստում"
},
"expansion": "պատվաստում • (patvastum) (traditional orthography spelling պատուաստում)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "պատվաստում",
"11": "պատվաստմանը/պատվաստմանն, պատվաստումին",
"11s": "պատվաստումներիցս",
"13": "պատվաստումների",
"13s": "պատվաստումովս",
"15": "պատվաստումներին",
"15s": "պատվաստումներովս",
"17": "պատվաստումից",
"17s": "պատվաստումումս*",
"19": "պատվաստումներից",
"19s": "պատվաստումներումս",
"1s": "պատվաստումս",
"21": "պատվաստմամբ, պատվաստումով",
"21s": "պատվաստումդ",
"23": "պատվաստումներով",
"23s": "պատվաստումներդ",
"25": "պատվաստումում*",
"25s": "պատվաստմանդ/պատվաստումիդ",
"27": "պատվաստումներում",
"27s": "պատվաստումներիդ",
"29s": "պատվաստումիցդ",
"3": "պատվաստումը/պատվաստումն",
"31s": "պատվաստումներիցդ",
"33s": "պատվաստումովդ",
"35s": "պատվաստումներովդ",
"37s": "պատվաստումումդ*",
"39s": "պատվաստումներումդ",
"3s": "պատվաստումներս",
"5": "պատվաստումներ",
"5s": "պատվաստմանս/պատվաստումիս",
"7": "պատվաստումները/պատվաստումներն",
"7s": "պատվաստումներիս",
"9": "պատվաստման, պատվաստումի",
"9s": "պատվաստումիցս",
"n": "",
"note": "*the singular locative is seldom used",
"stem": "n-type/i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Medicine",
"orig": "hy:Medicine",
"parents": [
"Biology",
"Healthcare",
"Sciences",
"Health",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"vaccination, inoculation"
],
"id": "en-պատվաստում-hy-noun-tg-FgXax",
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"vaccination",
"vaccination"
],
[
"inoculation",
"inoculation"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) vaccination, inoculation"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Agriculture",
"orig": "hy:Agriculture",
"parents": [
"Applied sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"grafting"
],
"id": "en-պատվաստում-hy-noun-TcONu3yr",
"links": [
[
"agriculture",
"agriculture"
],
[
"grafting",
"grafting"
]
],
"raw_glosses": [
"(agriculture) grafting"
],
"topics": [
"agriculture",
"business",
"lifestyle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɑtvɑsˈtum/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pɑtvɑstúm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/bɑdvɑsˈdum/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bɑdvɑstúm]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "պատվաստում"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "պատուաստումն"
},
"expansion": "Old Armenian պատուաստումն (patuastumn)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian պատուաստումն (patuastumn).",
"forms": [
{
"form": "patvastum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling պատուաստում",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "պատվաստում",
"roman": "patvastum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պատվաստումներ",
"roman": "patvastumner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պատվաստման",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "պատվաստումի",
"roman": "patvastman, patvastumi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "պատվաստումների",
"roman": "patvastumneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "պատվաստումից",
"roman": "patvastumicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "պատվաստումներից",
"roman": "patvastumnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "պատվաստմամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "պատվաստումով",
"roman": "patvastmamb, patvastumov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "պատվաստումներով",
"roman": "patvastumnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "պատվաստումում (patvastumum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "պատվաստումներում",
"roman": "patvastumnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "պատվաստումը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պատվաստումն",
"roman": "patvastumə/patvastumn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պատվաստումները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պատվաստումներն",
"roman": "patvastumnerə/patvastumnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պատվաստմանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "պատվաստմանն",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "պատվաստումին",
"roman": "patvastmanə/patvastmann, patvastumin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "պատվաստումներին",
"roman": "patvastumnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "պատվաստումս",
"roman": "patvastums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պատվաստումներս",
"roman": "patvastumners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պատվաստմանս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պատվաստումիս",
"roman": "patvastmans/patvastumis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պատվաստումներիս",
"roman": "patvastumneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պատվաստումիցս",
"roman": "patvastumicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պատվաստումներիցս",
"roman": "patvastumnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պատվաստումովս",
"roman": "patvastumovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պատվաստումներովս",
"roman": "patvastumnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պատվաստումումս (patvastumums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պատվաստումներումս",
"roman": "patvastumnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պատվաստումդ",
"roman": "patvastumd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պատվաստումներդ",
"roman": "patvastumnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պատվաստմանդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պատվաստումիդ",
"roman": "patvastmand/patvastumid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պատվաստումներիդ",
"roman": "patvastumnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պատվաստումիցդ",
"roman": "patvastumicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պատվաստումներիցդ",
"roman": "patvastumnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պատվաստումովդ",
"roman": "patvastumovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պատվաստումներովդ",
"roman": "patvastumnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պատվաստումումդ (patvastumumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պատվաստումներումդ",
"roman": "patvastumnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "պատուաստում",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "պատվաստում • (patvastum) (traditional orthography spelling պատուաստում)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "պատուաստում"
},
"expansion": "պատվաստում • (patvastum) (traditional orthography spelling պատուաստում)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "պատվաստում",
"11": "պատվաստմանը/պատվաստմանն, պատվաստումին",
"11s": "պատվաստումներիցս",
"13": "պատվաստումների",
"13s": "պատվաստումովս",
"15": "պատվաստումներին",
"15s": "պատվաստումներովս",
"17": "պատվաստումից",
"17s": "պատվաստումումս*",
"19": "պատվաստումներից",
"19s": "պատվաստումներումս",
"1s": "պատվաստումս",
"21": "պատվաստմամբ, պատվաստումով",
"21s": "պատվաստումդ",
"23": "պատվաստումներով",
"23s": "պատվաստումներդ",
"25": "պատվաստումում*",
"25s": "պատվաստմանդ/պատվաստումիդ",
"27": "պատվաստումներում",
"27s": "պատվաստումներիդ",
"29s": "պատվաստումիցդ",
"3": "պատվաստումը/պատվաստումն",
"31s": "պատվաստումներիցդ",
"33s": "պատվաստումովդ",
"35s": "պատվաստումներովդ",
"37s": "պատվաստումումդ*",
"39s": "պատվաստումներումդ",
"3s": "պատվաստումներս",
"5": "պատվաստումներ",
"5s": "պատվաստմանս/պատվաստումիս",
"7": "պատվաստումները/պատվաստումներն",
"7s": "պատվաստումներիս",
"9": "պատվաստման, պատվաստումի",
"9s": "պատվաստումիցս",
"n": "",
"note": "*the singular locative is seldom used",
"stem": "n-type/i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"hy:Medicine"
],
"glosses": [
"vaccination, inoculation"
],
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"vaccination",
"vaccination"
],
[
"inoculation",
"inoculation"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) vaccination, inoculation"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"hy:Agriculture"
],
"glosses": [
"grafting"
],
"links": [
[
"agriculture",
"agriculture"
],
[
"grafting",
"grafting"
]
],
"raw_glosses": [
"(agriculture) grafting"
],
"topics": [
"agriculture",
"business",
"lifestyle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɑtvɑsˈtum/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pɑtvɑstúm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/bɑdvɑsˈdum/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bɑdvɑstúm]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "պատվաստում"
}
Download raw JSONL data for պատվաստում meaning in All languages combined (9.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.